pólvora

f.

gunpowder, powder.

* * *

pólvora

► nombre femenino

1 gunpowder

\

FRASEOLOGÍA

correr como la pólvora familiar to spread like wildfire

* * *

noun f.

powder

* * *

SF

1) (=explosivo) gunpowder

- no ha descubierto o inventado la pólvora

- gastar la pólvora en salvas

- levantar pólvora

- oler a pólvora

- propagarse como la pólvora

pólvora de algodón — guncotton

2) (=fuegos artificiales) fireworks pl

3) (=mal genio) bad temper, crossness

4) (=viveza) life, liveliness

* * *

femenino

a) (explosivo) gunpowder

arder como la pólvora — to go up like a torch

b) (fuegos artificiales) fireworks (pl)

* * *

= gunpowder, powder.

Ex. Cai's works, many of which prominently feature gunpowder, emphasize the cosmic laws of opposition between creation and destruction, yin and yang.

Ex. If Anderson was short of food, he was also short of powder and fuses.

----

* barril de pólvora = tinder box, powder keg.

* como la pólvora = like wildfire.

* como un reguero de pólvora = like wildfire.

* extenderse como un reguero de pólvora = spread like + wildfire.

* propagarse como un reguero de pólvora = spread like + wildfire.

* * *

femenino

a) (explosivo) gunpowder

arder como la pólvora — to go up like a torch

b) (fuegos artificiales) fireworks (pl)

* * *

= gunpowder, powder.

Ex: Cai's works, many of which prominently feature gunpowder, emphasize the cosmic laws of opposition between creation and destruction, yin and yang.

Ex: If Anderson was short of food, he was also short of powder and fuses.

* barril de pólvora = tinder box, powder keg.

* como la pólvora = like wildfire.

* como un reguero de pólvora = like wildfire.

* extenderse como un reguero de pólvora = spread like + wildfire.

* propagarse como un reguero de pólvora = spread like + wildfire.

* * *

pólvora

feminine

1 (explosivo) gunpowder

arder como la pólvora to go up like a torch

gastar pólvora en salvas or (RPl) en chimangos or (Andes) en gallinazos (fam); to waste one's energy

inventar la pólvora (fam): es útil, pero no se puede decir que haya inventado la pólvora it's useful but not exactly earth-shattering (colloq)

2 (fuegos artificiales) fireworks (pl)

Compuestos:

● pólvora de algodón

guncotton

● pólvora detonante or fulminante

fulminating mercury, mercury fulminate

* * *

pólvora sustantivo femenino

a) (explosivo) gunpowder

b) (fuegos artificiales) fireworks (pl)

pólvora sustantivo femenino gunpowder
'pólvora' also found in these entries:
Spanish:
reguero
- barril
English:
fire
- gunpowder
- gun
- sweep
- wild

* * *

pólvora nf

1. [sustancia explosiva] gunpowder;

Comp

correr como la pólvora to spread like wildfire;

Comp

Fam

inventar la pólvora: me parece que has inventado la pólvora that's not exactly news;

Comp

Fam

no ha inventado la pólvora [es tonto] he's no genius

2. [fuegos artificiales] fireworks

* * *

pólvora

f gunpowder;

no ha inventado la pólvora he’ll never set the world on fire;

gastar la pólvora en salvas fig waste one’s energy

* * *

pólvora nf

1) : gunpowder

2) : fireworks pl

* * *

pólvora n gunpowder